Hamburg (dpa/lno) – Mit ihrem spektakulären Konzert «100 Musiker, 50 Orte, 1 Konzert» haben sich die Philharmoniker Hamburg einen Eintrag ins Guinness Buch der Rekorde gesichert. Von Turm des Hamburger Michels aus hatte Generalmusikdirektorin Simone Young am Montagabend ihre Musiker dirigiert, die an 50 verschiedenen Standorten – vom Rathaus bis zum Millerntor – die 2. [...]
Fast 10 000 Menschen waren am Montagabend in den Straßen Hamburgs unterwegs, um das erste flächendeckende Philharmoniker-Konzert an 50 unterschiedlichen Orten der Stadt zu erleben. Die Musiker trugen Frack, Dienstkleidung war Pflicht, und “die sehen schließlich gut aus, unsere Musiker”, sagt Simone Young, die selbst nach eigenen Angaben erbärmlich fror.
Die Generalmusikdirektorin und Orchesterchefin war gestern [...]
Von Lilli Schrauzer
Generalmusikdirektorin Simone Young stellte sich gestern Abend in Hamburg einer großen technischen Herausforderung. Sie dirigierte das flächenmäßig größte Konzert der Welt, ohne ihre Musiker sehen zu können. Besucher hatten 50 Orte zur Auswahl, um live dabei zu sein.
Hamburg – Im Foyer des Hotel Atlantic an der Außenalster stimmt sich der Kontrabassist Tobias Grove [...]
Written by Daniel Hildebrandt
Last night Hamburg turned into a music hall. 100 musicians of the philharmonic orchestra were placed at 50 different spots throughout the city. Thereby the artists were conducted by Simone Young. The Australian, who since August 2005 is Hamburg’s new music director of the orchestra, stood on the tower of the famous [...]
Almanya’nın Hamburg kenti, Pazartesi akşamı dünyanın en büyük konserine sahne oldu. Hamburg Devlet Filarmoni Orkestrası bünyesindeki 100 müzisyen, kentin 50 farklı noktasında aynı anda çaldı.
Hamburg’un en yüksek yeri olan 85 metre yükseklikteki St. Micheal Kulesi’ne çıkan Orkestra şefi Simone Young, monitör ve ses sistemi yardımıyla şehrin değişik noktalarına yayılan orkestrasını idare etti. Müzisyenler, St. Michael [...]
Ihre Stimme klingt normal. Bleibende gesundheitliche Schäden seien an ihr nicht zu erkennen, und weder der Krankenstand des Philharmonischen Staatsorchesters noch der Zustand der Instrumente haben sich seit dem Event-Ende am Montagabend verschlimmert. Generalmusikdirektorin Simone Young hat ihr Dirigat auf der gefrierfachkalten Aussichtsplattform des Michel-Turms offenbar gut überstanden. Der langsame Satz von Brahms’ Zweiter, der [...]
Hambourg La Philharmonie de Hambourg peut prétendre à entrer dans le livre Guinness des records pour avoir réalisé “le plus grand concert en divers lieux”. Cet événement spectaculaire s’est produit lundi soir.
La cheffe d’orchestre australienne Simone Young a dirigé son ensemble depuis l’église Saint-Michel, la plus grande de la ville. Les 100 interprètes étaient répartis [...]
Пещера Ласко, которую иногда называют «Сикстинской капеллой доисторической живописи», снова оказалась на грани исчезновения. Восемь лет назад её удалось спасти, но чёрная плесень снова появилась на стенах самой известной галереи первобытной живописи. Французские ученые утверждают, что избавиться от неё уже не удастся. Пещера Ласко входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь сохранилось почти две [...]
Egy koncert, ötven helyszín, száz muzsikus és egy Guinness-rekord a Hamburgi Filharmonikusok legutóbbi hangversenyének mérlege. A zenekar 100 zenésze Hamburg összesen 50 pontján adott egyszerre koncertet. A karmester, Simone Young a St. Michaelis templom 82 méter magas tornyából dirigálta Brahms második szimfóniáját a zenészeknek, akik egyebek közt a városháza előtt, a kikötőnél és a főpályaudvaron [...]
Kultursenatorin Karin von Welck (Kopftuch, dicker Mantel) gratuliert kurz vor dem ersten Ton Simone Young (schwarzer Hosenanzug, dünnes rotes Top, High Heels) noch schnell zum Geburtstag. Dann steigt die Dirigentin auf die obere Aussichtsplattform des Michel-Turms ins Kameralicht. Und gibt Punkt 18.30 Uhr – 85 Meter über den Lichtern der Stadt und ihren Musikern irgendwo [...]